|
|
| 81. | -- so much ease, with such perfect good breeding!" |
| 那么大方，又有十全十美的教养 |
|
|
| | |
| 82. | Your bringing-up was different from mine; mine was a real thing, by George! |
| 你的教养跟我是不同的；我的教养，我的老天，才是货真价实的哩！ |
|
|
| | |
| 83. | "You look fresh, and cool and civilized." |
| “你看起来很精神，文静，有教养。” |
|
|
| | |
| 84. | Basically, it 's all a question of upbringing . |
| 这基本上全是一个教养的问题。 |
|
|
| | |
| 85. | An unprincipled, ungentlemanly man. |
| 卑贱的人不道德的，无教养的人 |
|
|
| | |
| 86. | A penniless man has no use for moraIs in this worId . |
| 在这世上一文不名的人不需要什么教养 |
|
|
| | |
| 87. | An ill-bred, unscrupulous man; a cad. |
| 粗人没有教养、无耻的人；下流人 |
|
|
| | |
| 88. | You can't expect me to have any manners. |
| 你不能指望我有什么教养。 |
|
|
| | |
| 89. | And they were at a loss as to how to be civilized. |
| 他们不知该如何才能 保持有教养 |
|
|
| | |
| 90. | A civilized person should not be cool hand |
| 一个有教养的人不应该厚颜无耻呀。 |
|
|
| | |