帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句16条
1. Not to speak of the clergyman's health, so inadequate to sustain the hardships of a forest life, his native gifts, his culture, and his entire development would secure him a home only in the midst of civilization and refinement;
不消说,牧师的健康状况极不宜于忍受森林中的艰苦条件,何况他的天赋才能、他的文化教养以及他的全部前程,也只有在文明和优雅的环境中才能找到归宿;
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi20 好评(11) 差评(0)  
 
2. a man of culture
教养的人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
3. The majority of us forget in a year or two all that we learnt at school because the conditions of our lives are such as to destroy all inclination for culture or refinement.
我们大多数人出了学校一两年就把所学的东西全忘了,因为我们的生活条件扼杀了我们对文化教养的爱好。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Once seated, there began that exhibition of showy, wasteful, and unwholesome gastronomy as practised by wealthy Americans, which is the wonder and astonishment of true culture and dignity the world over.
一坐下,就开始展示有钱的美国人特有的那种铺张浪费且有损健康的吃法。 这种吃法令全世界真正有教养、有尊严的人感到奇怪和吃惊。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 好评(10) 差评(0)  
 
5. Lacking refinement or culture;coarse.
粗俗的没有教养或文化的;粗俗的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement.
粗鲁粗俗教养不好缺乏文明和文雅的人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. a man of little culture
教养的人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. They are persons of culture.
他们是有教养的人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. She wanted to cry out at the recklessness of the thought, and in vain she appraised her own cleanness and culture and balanced all that she was against what he was not.
这种想法之鲁莽放肆吓得她几乎叫出声来。她估计着自己的纯洁和教养,用自己所有的一切跟他所缺少的一切作对比,却都没有用。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Personality is culture writ small.
品格是教养的缩影。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟