|
|
| 71. | technology for everyone greed has found its way into the fingertips of people who might otherwise never commit |
| 随着全球网络出现，技术扩散至每个人，贪婪来到了那些本来可能永远也不会犯罪的人的手边。 |
|
|
| | |
| 72. | Those who commit the crime mentioned in the preceding paragraph in wartime shall be sentenced to not |
| 战时犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑 |
|
|
| | |
| 73. | Article23 A criminal attempt refers to a case where an offender has already started to commit a crime |
| 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 |
|
|
| | |
| 74. | element who plays the role of organizing, planning or directing a criminal group or a crowd assembled to commit |
| 本法所称首要分子，是指在犯罪集团或者聚众犯罪中起组织、策划、指挥作用的犯罪分子。 |
|
|
| | |
| 75. | prisoners who are serious violators of prison regulations or codes of conduct or who resist reform or commit |
| 对少数严重违犯监规纪律，抗拒改造的罪犯或又犯罪的罪犯，按照监管法规，要予以处罚。 |
|
|
| | |
| 76. | ever be reliable enough to be used on a large scale, or whether it could spot someone who plans to commit |
| 但是，一位批评者质疑该摄像机在大规模使用时是否可靠，或它是否真能准确地找出企图犯罪的人。 |
|
|
| | |
| 77. | Units that commit the crime of the preceding paragraph shall be sentenced to a fine, and principal personnel |
| 单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员， |
|
|
| | |
| 78. | Shizhong, boiling over with indignation and disgust, asked accusingly for an answer from Qin Hui, "What crime |
| 韩世忠愤然责问秦桧： “岳飞何罪”? |
|
|
| | |
| 79. | Institutions which commit the crime mentioned in the preceding paragraph shall be sentenced to a fine |
| 单位犯前款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员, |
|
|
| | |
| 80. | which is done between the period after the young offender commit a crime and before sentencing. |
| 其中调查工作是在青少年犯被判刑之前进行，主要包括他们的家庭地位，社会背景以及受教育的程度。 |
|
|
| | |