|
|
| 31. | The Fund manager shall decide whether or not to convene such meeting and inform the Fund custodian in |
| 基金管理人应当自收到书面提议之日起十日内决定是否召集，并书面告知基金托管人。 |
|
|
| | |
| 32. | emergency call-out |
| 紧急召集 |
|
|
| | |
| 33. | convoke the legislature; |
| 召集议会； |
|
|
| | |
| 34. | To cause to come together;convene. |
| 集拢，聚集使聚在一起；集合 |
|
|
| | |
| 35. | mustering the militia; |
| 召集义勇军； |
|
|
| | |
| 36. | The board of directors shall convene at least one meeting every year. |
| 33．董事会会议每年至少召开一次，由董事长召集并主持会议。经三分之一以上的董事提议，董事长可召开董事会临时会议。 |
|
|
| | |
| 37. | The tribunal will convene tomorrow. |
| 法庭将于明日开庭。 |
|
|
| | |
| 38. | Convene a special session of Congress. |
| 召开议会特别会议 |
|
|
| | |
| 39. | If the Fund shareholders are to convene a Fund shareholders' general meeting themselves, they shall report |
| 基金份额持有人自行召集基金份额持有人大会的，应当至少提前三十日向中国证监会备案。 |
|
|
| | |
| 40. | (v) To convene the first meeting of the Ministerial Conference or the General Council of the WTO, whichever |
| (ⅴ)召集WTO第一届部长级会议或总理事会第一次会议，以其中先召开者为准，并制定会议的临时议程。 |
|
|
| | |