|
|
| 61. | He was in detention in connection with the bribery affair. |
| 他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。 |
|
|
| | |
| 62. | In Berlin, police apprehended a young Quebecois |
| 在柏林, 警察拘留了一名年青的魁北克青年 |
|
|
| | |
| 63. | which taketh an honest mind prisoner. |
| 易欺或柔懦是拘囚诚实的人的。 |
|
|
| | |
| 64. | These soldiers were interned in a neutral country until the war was over. |
| 这些士兵被拘留在一个中立国，直到战争结束。 |
|
|
| | |
| 65. | Detection of yersinia high pathogenicity island in 94 enterotoxigenic escherichia coli strains |
| 拘源蟪Ω司?幸????慷玖Φ旱募觳 |
|
|
| | |
| 66. | These tastes and incomes constrain how the quantity demand will react to changes in price. |
| 这些偏好和收入制约了数量的需求怎样对价格的变动作出反应。 |
|
|
| | |
| 67. | and you will refrain from using profanity in this court. |
| 否则你会因为亵渎法庭而受到拘训 |
|
|
| | |
| 68. | The police arrested the men in connection with a bank robbery. |
| 警察拘留了与一次银行抢劫案有牵连的那几个人. |
|
|
| | |
| 69. | the independent character without traditional ties formed from childhood and personal experience of academy. |
| 从小培养的不为传统所拘的独立性格； |
|
|
| | |
| 70. | While leaving the commandment of God, you hold the tradition of men. |
| 你们是离弃神的诫命，拘守人的传统。 |
|
|
| | |