|
|
| 81. | They go beyond what they’re told to do and think for themselves. |
| 他们不只做好公司交待的事，还会动脑筋思考。 |
|
|
| | |
| 82. | I said, "I have nothing to confess." |
| 我说，我没什么需要坦白的。 |
|
|
| | |
| 83. | I confess to having heard of it. |
| 我承认听说过那事。 |
|
|
| | |
| 84. | After saying his last words he passed away. |
| 他交待完最后的事情, 就闭目长眠了。 |
|
|
| | |
| 85. | To confess offence and surrender oneself up |
| 认罪自首 |
|
|
| | |
| 86. | If I confess, they'll shoot you, and if I refuse to confess, they'll shoot you just the same. |
| 如果我招供，他们就会枪毙你，如果我拒绝招供，他们也会枪毙你。 |
|
|
| | |
| 87. | The prisoner refused to confess his crime. |
| 犯人拒绝招供。 |
|
|
| | |
| 88. | Start talkin',maybe we work something out with the DA. |
| 现在交待的话 也许我们可以跟检察官交涉一下 |
|
|
| | |
| 89. | I confess I felt a little shy. |
| 坦白地说，我倒有点害臊。 |
|
|
| | |
| 90. | The cashier was asked to account for every penny of the money that was entrusted to him. |
| 要求出纳交待清楚他所经手的每一分钱。 |
|
|
| | |