帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句49条
31. world of paper, no one nests folders 10 layers deep, which makes it difficult for novice computer users to
例如，在使用纸的真实世界中，没有人会摞10层高的文件夹，对计算机新手来说可能就是一个问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评()  
 
32. I think this one should be“ One's first step in wisdom is to question everything- and one's last is to
智慧的第一步是要敢于质疑一切，智慧的最后一步是要坦然面对一切。
-- 来源 -- blogay.cn 好评(10) 差评()  
 
33. leave the inhospitable and hostile world that he inhabited, that he may have hated but at least had come
他永远舍不得离开他所蛰居的冷漠和敌意的世界，这个世界他可能也恨过，但至少已经习惯了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
34. news of Dolly, the sublimely oblivious sheep, becomes part of the cultural debate, are we beginning to
只有现在，当有关多利这个一度引人注目而现在被人遗忘的绵羊的消息成为文化争论的一部分时，我们才开始平息了这一心灵上的撞击。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评()  
 
35. She has helped thousands of men and women come to terms with things that bother them and that they could
她已帮助成千上万个男男女女度过难关，摆脱了难以启齿的烦恼事情。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
36. There is wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough
人生的完整性在于一个人知道如何面对他的缺陷，如何勇敢地摒弃那些不现实的幻想而又不以此为缺憾。
-- 来源 -- www.binvor.com 好评(10) 差评()  
 
37. Their refusal to come to terms with the Soviet Union and conclude a really effective treaty of mutual
因为它们拒绝同苏联妥协，拒绝同苏联订立真正有效的建立在平等互惠基础之上的互助条约，这就证明它们只愿意战争，不愿意和平。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
38. New York has until Dec. 28 to come to terms with the 27-year-old, though a deal is expected to be reached
纽约直到12月28日之前都可以和这名27岁的选手谈合约，预期在最后期限之前双方应该会签下合约。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
39. frenzy and laughter soon turned into stilted postures and silence as the members of the audience tried to
当观众还不知道要如何对应之下，原来的虚浮、狂及笑声很快地就变僵了、默无语。
-- 来源 -- www.hungchihpeng.com 好评(10) 差评()  
 
40. With each day that passes, I come more to terms with the question of my paternity.
每经过一天,我都会更多的考虑有关我的 父女关系的问题。
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟