|
|
| 11. | You' ll just have to come to terms with the fact that... |
| 你不得不接受的现实情况是. |
|
|
| | |
| 12. | It is ultimately an attempt to come to terms with his Southern heritage. |
| 它总归是与南方传统妥协的一次尝试。 |
|
|
| | |
| 13. | The protagonist loses everything in his struggle to come to terms with unforeseen events. |
| 主角穷于应付纷沓而至的意外事件，失去了一切。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - A Nobel Prize for Naipaul |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | In the matter of house-rent I have come to terms with him. |
| 关于房租的事我已经和他妥协了。 |
|
|
| | |
| 15. | a man has to come to terms with life as it is. |
| 一个人必须和 现实的生活保持一致 |
|
|
| | |
| 16. | He seems to have come to terms with losing his sight. |
| 他好象已经接受了自己将失明这个事实。 |
|
|
| | |
| 17. | When he wakes up, we can come to terms with him. |
| 等他醒了,我们可以和他协商一下。 |
|
|
| | |
| 18. | I want to come to terms with my life, with myself, on my own |
| 我想慢慢习惯自己生活,一个人,凭自己的力量 |
|
|
| | |
| 19. | after years in the office, I come to terms with my hard work |
| 在这个办公室里干了些年后，我对于艰苦的工作已经习以为常了。 |
|
|
| | |
| 20. | The book is not merely Lewis'attempt to come to terms with his own past. |
| 刘易斯创作这部小说的意图并不仅仅在于表现他对自己往事的追恋。 |
|
|
| | |