|
|
| 41. | I wonder whether we can adopt a "learn Chinese before English" approach for our primary school education |
| 是否可以建议在小学教育中采取先“华”后“英”的方法。 |
|
|
| | |
| 42. | The baby, who is just five years old, has already started to learn Chinese phonetic letters. |
| 宝宝刚5岁, 已经开始学习拼音字母了。 |
|
|
| | |
| 43. | Honey, I hope you can learn Chinese well, and be an outstanding Chinese husband! Is that OK ? |
| 老公，也希望你能努力的学习中文，做一个优秀的中国老公！好吗？ |
|
|
| | |
| 44. | On the other hand, students with photographic memories will probably find it easier to learn Chinese. |
| 另一方面，对记忆力很强的学生来说，学习华文应该是轻而易举的事。 |
|
|
| | |
| 45. | Characters with less stroke numbers will increase the proficiency and make them learn Chinese characters |
| 在聋童的汉字识别教学中应当强调以汉字笔画数较少的字为宜,尽量多接触汉字,以提高他们对汉字的熟悉度,这会有助于聋童对汉字的精确掌握。 |
|
|
| | |
| 46. | George is nuts about the Chinese culture and has decided to learn Chinese in an evening school. |
| 乔治对中国文化着了迷，决定去一所夜校学习中文。 |
|
|
| | |
| 47. | It is the spirit of internationalism, the spirit of communism, from which every Chinese Communist must |
| 这是国际主义的精神，这是共产主义的精神，每一个中国共产党员都要学习这种精神。 |
|
|
| | |
| 48. | The purpose of the SIS is to provide the best legal education for Chinese students to learn foreign law |
| 国际教育学院的宗旨是：为外国学生及港澳台侨学生学习中国的法律与文化和中国学生学习外国的法律铺路架桥。 |
|
|
| | |
| 49. | speech this year, Prime Minister Goh Chok Tong spoke about riding on China's economic growth and urged Chinese |
| 吴作栋总理在国庆群众大会演讲时,以"帮助进军中国市场"为理由,鼓励华族学生学习华文华语。 |
|
|
| | |
| 50. | In the same vein, Singaporeans find it difficult to learn Chinese because of the English-speaking environment |
| 如同本地英语背景的人说华语一样，难啊！ |
|
|
| | |