|
|
| 41. | Either you change your attitude and contribute to the success of your team by humbly offering any wisdom |
| 你要么改变态度，谦虚地将这20年光阴赋予你的智慧贡献出来，为你们团队的成功贡献力量；要么，在你因为自己非常严重的消极态度而被解雇之前，主动辞职离开。 |
|
|
| | |
| 42. | a change of hear;great change in one's attitude or feelings,esp towards greater friendliness or co-operation |
| 态度或感情的巨大变化（尤指对增进友好或合作关系）. |
|
|
| | |
| 43. | The advent of the theory of relativity forced a drastic change in the attitude toward non-Euclidean geometry |
| 相对论的发现迫使对待非欧几里德几何的态度有激烈的变化。 |
|
|
| | |
| 44. | A change in company attitude is needed in order to give the responsibility for quality to the worker, |
| 因此,公司需要改变态度,把质量上的责任交给工人,并同时让他们在出问题时有权中断生产流程。 |
|
|
| | |
| 45. | Once those who dealt such blows change their attitude and admit that they did wrong in attacking you |
| 如果那些人后头改变了态度，承认打你打错了，封你为机会主义王国的国王是不妥的，只要有这一条就行了。 |
|
|
| | |
| 46. | The sudden change in attitude by some Chinese cities - from "an overwhelming interest to learn" to "open |
| 由"蜂涌而至的学习访问"到"不留情面的批评"，中国一些城市的突然转弯，让人颇觉意外，更让一些新加坡人难以接受。 |
|
|
| | |
| 47. | If weakness is the reason for its inability to change its attitude, why did the national bourgeoisie |
| 如果不能改变态度的原因，是民族资产阶级的软弱性，那末，一九二四年至一九二七年为什么改变了他们的常态，不仅是动摇，简直是参加了革命呢？ |
|
|
| | |
| 48. | that the Chiang Kai-shek clique, with its close ties with Anglo-American imperialist interests, might change |
| 随着日本帝国主义对中国侵略的加紧，英美同日本的矛盾更加表面化，中国共产党认为和英美帝国主义利益密切联系的蒋介石集团可能改变对日本的态度，因而采取逼迫蒋介石转向抗日的政策。 |
|
|
| | |
| 49. | China's national bourgeoisie is politically and economically flabby, and to argue that it cannot possibly change |
| 如果有人拿中国民族资产阶级在政治上经济上的软弱性这一点来反对我们的论点，认为中国民族资产阶级虽然处在新环境，还是没有改变态度的可能，这种说法对不对呢？ |
|
|
| | |
| 50. | whether Kaiser Aetna will remain a narrow exception to the Rands rule or whether it represents a major change |
| 十几年后，是否凯萨 - 爱特纳仍是兰德案件狭义上的特例，或者，是否它在审判习惯中代表着一个主要变例，都仍然含糊不清。 |
|
|
| | |