|
|
| 71. | By virtue of its super quality, this product is often sold out in many areas. |
| 这种产品因其品质优良，在很多地方经常脱销。 |
|
|
| | |
| 72. | The plain girl is in the marriage marked by virtue of her father's wealth. |
| 凭着乃父的钱财，那丑女也有了主。 |
|
|
| | |
| 73. | The protons, bring positively charged, repel one another by virtue of their electrostatic interactions |
| 质子带正电，由于静电的相互作用而彼此排斥。 |
|
|
| | |
| 74. | We will continue to run the country by virtue as well as by law. |
| 坚持把依法治国和以德治国结合起来。 |
|
|
| | |
| 75. | (law) the act of disposing of property by virtue of the power of appointment. |
| 利用指定权处理财产的行为。 |
|
|
| | |
| 76. | insincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have. |
| 装出是真实的或相信没有的东西。 |
|
|
| | |
| 77. | The filigree, presumably by virtue of these fields, completely alters the structure of the granulation |
| 大概是由于这些磁场的作用，精细网络完全改变了米粒组织的结构。 |
|
|
| | |
| 78. | He was promoted because of his family background, not by virtue of own ability. |
| 他被提升是因为家庭背景，而不是凭自身才能。 |
|
|
| | |
| 79. | Ruling the country by law and ruling the country by virtue complement each other. |
| 依法治国和以德治国相辅相成。 |
|
|
| | |
| 80. | We won't reprimand you this time by virtue of the face that you've admitted your mistake. |
| 这次我们不会申斥你，因为你已承认了自己的错误。 |
|
|
| | |