帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句36条
21. intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death).
由于失去亲人(尤其是因为死亡)而引发的强烈的悲哀。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评()  
 
22. He sought not to efface sorrow by forgetfulness, but to magnify and dignify it by hope.
他不以遗忘来消除苦痛,却希望去使苦痛显得伟大和光荣。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
23. The cords of death entangled me, the anguish of the grave came upon me; I was overcome by trouble and
死亡的绳索缠绕我、间的痛苦抓住我.遭遇患难愁苦。
-- 来源 -- www.bbintl.org 好评(10) 差评()  
 
24. Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
业难劬σ蛴浅罨杌āN业陌偬搴孟裼岸?
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
25. "By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes
你已将我的哀哭变为跳舞,将我的麻衣脱去,给我披上喜乐。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评()  
 
26. Others, believe it is healthy to release the pain or sorrow by crying or showing others their pain.
其他的人,则是认为把痛苦或悲伤释放出来,向他人哭诉或表示自己的痛苦是比较健康的。
-- 来源 -- annesworld.com.tw 好评(10) 差评()  
 
27. The weeks went by and the cat's sorrow seemed to be lessening.
日子一周周过去,小猫的悲哀似乎也渐渐减轻。
-- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 3 - Unit 1 Friends and Friendship Challenging Yourself 好评(10) 差评()  
 
28. found the note next morning, after a night of mingled wonder and anxiety, which was not exactly touched by
那一晚,敏妮对嘉莉的失踪既困惑不解,又焦虑不安,不过这种焦虑并不是出于思念、悲伤或友爱。 第二天一早发现了那张条子时,她叫了起来,"天哪,这是怎么一回事?”
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei001 好评(10) 差评()  
 
29. People sometimes sleep, as well as wake, by reason of their sorrow.
忧患有时促人清醒,有时催人睡眠。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
30. He was a man of small stature, with hair blanched rather by suffering and sorrow than by age and he had
这个人身材瘦小,头发已经灰白,那大概是受苦和忧虑的结果而不是由于年龄的原因,眼睛深陷有神,几乎被那灰色的眉毛所掩没了,一把又长又黑的胡子一直垂到胸前。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2]  3  [4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟