|
|
| 31. | At the concert, I was held in thrall by the music. |
| 在音乐会上，我让音乐给迷住了。 |
|
|
| | |
| 32. | The actress took a fellow passenger's remark that whales are often attracted by music as her cue to belt |
| 一位同行的游客说音乐常常引来鲸群，这位女演员受此话启发，即兴激动人心地高歌了一曲《迷人的风度》。 |
|
|
| | |
| 33. | To amplify(music)by electronic means. |
| 以电气扩大音响以电子手段为（音乐）扩音 |
|
|
| | |
| 34. | The actress took a fellow passenger's remark that whales are often attracted by music as her cue to belt |
| 一位同行的游客说音乐常常引来鲸群，这位女演员受此话启发，即兴激动人心地高歌了一曲《迷人的风度》。 |
|
|
| | |
| 35. | Western Swing is best defined by the music of Bob Wills. |
| 西部风的最佳代表是鲍勃.威尔斯的音乐。 |
|
|
| | |
| 36. | To produce (music) by striking bells. |
| 通过敲击钟奏出(音乐). |
|
|
| | |
| 37. | these included ashima (music by Wan Li and Huang Tian), Border Town (music by Yang Tianjie), The Story |
| 包括《阿诗玛》(万里、黄田曲)、《边城》(扬天解曲)、《春香传》(朴瑞星、金正 曲)、 |
|
|
| | |
| 38. | Dance accompanied by music, very popular in the Southern Dynasties, manifested people's style of words |
| 南朝时代十分发达的乐舞,则折射出了南朝士民之言行作风、神面貌和社会风气。 |
|
|
| | |
| 39. | That's the special way we communicate with each other, I could get something you wanna pass by music– |
| 这就是我们彼此之间特殊的沟通方法，我能接收到你用音乐传递而来的东西–并且真正地去享受，非常非常地知足。 |
|
|
| | |
| 40. | The case originated in complaint launched by Irish Music Rights Organization (IMRO). |
| 本案例缘起于"爱尔兰音乐权利组织"的一起上诉。 |
|
|
| | |