|
|
| 11. | The music is "Duolang Mukamu"(a big divertimento), accompanied by sonorous male singing. |
| 此舞由《多朗木卡姆》(大型套曲)伴奏，并且和着乐曲有高亢的男声伴唱; |
|
|
| | |
| 12. | Awards are given for best motion picture; foreign language film; performances by male and female actors |
| 学院奖授予最佳影片、外语片、男女主角和配角、导演、原著剧本或改编剧本，以及电影音乐和歌曲。 |
|
|
| | |
| 13. | specialized pattern of behavior used to communicate visually, such as the presentation of colors or plumage by |
| （鸟、鱼等为求偶等而作的）炫耀行为用于直观交际的一种特定行为模式，如雄鸟借炫耀色彩或羽毛来求偶或恫吓 |
|
|
| | |
| 14. | by descent through the male line. |
| 通过父亲的家系血统。 |
|
|
| | |
| 15. | The vaccine works by blocking male sperm cell from joining female egg cell. |
| 疫苗阻断雄鼠精细胞同雌鼠卵细胞结合。 |
|
|
| | |
| 16. | A distinctive uniform worn by the male servants of a household. |
| 制服一家的男仆所穿的特殊制服 |
|
|
| | |
| 17. | Percentage by sex: Male accounting for 56.6%; Female accounting for 43.4%. |
| 性别分布：男性占56.6％,女性占43.4％. |
|
|
| | |
| 18. | excitement, characterized by strong feelings of pleasure and marked normally by ejaculation of semen by |
| 性高潮性兴奋的最高点，以极度快感为特点并通常以男性射精和女性阴道收缩为标志 |
|
|
| | |
| 19. | Some sexologists do not thoroughly understand the differences between "Male Same - sex Coitus" (nan feng or nan se) in ancient China and the so - called homosexuality (which is usually translated as tong xing lian or tong xing ai) in modern time postulated by gay activists. |
| 个别性学工作者更因不明白“男风”或“男色”的实际情况,及其与当代“男同性恋活动家”(gay activist)所宣扬美化的“男同性恋”(homosexuality或male homo- sexuality |
|
|
| | |
| 20. | neutering a male animal by removing the testicles. |
| 通过割去雄性动物的生殖器而不能生育。 |
|
|
| | |