|
|
| 11. | state in which we mentally balance at times, possessed of the means, lured by desire, and yet deterred by |
| 有时一个人手头尽管有钱，又受欲望的驱使想买一样东西，可是他也许受了良心的阻止，或者心里拿不定主意，所以在心里不断掂量权衡，并不急于去买。 |
|
|
| | |
| 12. | The old man is scourged by a guilty conscience. |
| 这个老人受到负罪感的折磨。 |
|
|
| | |
| 13. | caused by law or conscience to follow a certain course. |
| 由法律或道德引起以履行某一特定的行为的。 |
|
|
| | |
| 14. | It's too late to salve your conscience by apologizing. |
| 现在想凭藉道歉获得良心上的安慰已经太晚了. |
|
|
| | |
| 15. | "Put on the old clothes--that torn pair of shoes," was called to her by her conscience in vain. |
| 她的良心会向她呼吁：“穿上那些旧衣服，穿上那双旧鞋子吧！ "但是这些呼吁是徒劳的。 |
|
|
| | |
| 16. | He eased his conscience by returning the stolen money. |
| "还了偷来的钱,他的心理才得到了安宁." |
|
|
| | |
| 17. | He dodged his conscience by being jerky and noisy. |
| 为逃避良心的责备，他故意装出大大咧咧的样子。 |
|
|
| | |
| 18. | After Uncle Peter had wrung his neck, Aunt Pitty had been beset by conscience at the thought of enjoying |
| 当彼得大叔扭断它的脖子时，皮蒂姑妈忽然想起她的许多朋友都好几个星期没尝到鸡味了； 如果自己一家关起门来享用这顿美餐，那是良心过不去的，因此她建议请些客人来吃饭。 |
|
|
| | |
| 19. | implying justice dictated by reason, conscience, and a natural sense of what is fair to all. |
| 按照道理、良心或者对所有人都公平的自然感觉而行，公正。 |
|
|
| | |
| 20. | Thus Richard III, for instance, was marvellously served by his conscience after the putting away of the |
| 譬如说，理查三世在害死了爱德华四世的两个孩子以后，他的良心就对他起了极妙的作用。 |
|
|
| | |