|
|
| 71. | realize industrial production of super-hydrophobic coating with appropriate roughness and microstructure by |
| 利用表面能极低的含氟材料，将溶胶－胶、分离技术和自组装梯度功能等技术有机结合，获得适宜的表面粗糙度和微观构造，是实现超疏水涂膜工业化生产的可行途径。 |
|
|
| | |
| 72. | By means of the combination of gray relation analyses and computer, efficiently control of chemical reaction |
| 通过灰色关联分析法与计算机的结合能够有效地控制化学反应。 |
|
|
| | |
| 73. | In an era of knowledge economy, the system of productive power is a multi-entity effected by certain |
| 在知识经济时代，生产力系统是多种因素在一定关联方式下形成的多面体，劳动者、劳动资料、劳动对象是生产力系统的基层实体性因素； |
|
|
| | |
| 74. | the exercise of official power-could be achieved by either substantive or procedural constraints, or by |
| 事实如此，因为授权理论的根本宗旨——在执行官方权力时，确保适当的控制及责任——可通过实体或程序限制实现，也可通过两者的结合实现。 |
|
|
| | |
| 75. | set up observation model and state model of the system aiming at autonomous navigation for satellite by |
| 该文针对基于组合大视场星敏感器星光折射的卫星天文自主导航方法,应用广义卡尔曼滤波理论,建立了月亮引力摄动下的系统状态模型和系统观测模型。 |
|
|
| | |
| 76. | (used with `with' or in combination) covered by or as if by something scattered over or on. |
| （与'with'连用或用于结合式）用或好象用零散的东西来覆盖的。 |
|
|
| | |
| 77. | It was concluded that the sex control technology can be effectively applied in the animal husbandry by |
| 指出性别控制技术必须与当代先进的生物技术相结合,才会尽快真正地应用于畜牧生产上。 |
|
|
| | |
| 78. | In the case of glycoside, the aglycome may be synthesized by one or a combination of the pathways. |
| 在糖苷的情况下，糖苷的配基可以通过一个或几个途径合成。 |
|
|
| | |
| 79. | By utilising a combination of TradeAbility services, you can improve regulatory compliance, reduce operating |
| 通过结合使用 TradeAbility 的各项服务，您能够改进规章遵守情况、降低运营费用、加强客户服务并简化您的国际贸易程序。 |
|
|
| | |
| 80. | Further agead , by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it well |
| 更远的将来，通过将现代所产生的大量的财富和科技结合，在太空中广阔的人造建筑会更高地为千万人提供家园，这一点是我们力所能及的。 |
|
|
| | |