|
|
| 71. | "If a thief is taken in the act of forcing his way into a house, and his death is caused by a blow, the |
| 人若遇见贼挖窟窿，把贼打了，以致于死，就不能为他有流血的罪。 |
|
|
| | |
| 72. | To divide from end to end or along the grain by or as if by a sharp blow. |
| 劈开、切开从一端到另一端分开，或沿着劈线分开，或以锋利一击劈开 |
|
|
| | |
| 73. | The crankcaseventilation system, using a road-draft tube, vented the crankcase vapors and blow-by gas |
| 采用行车抽吸管的曲轴箱通风系统，给曲轴箱内的蒸气和窜漏气体排入大气提供了出口。 |
|
|
| | |
| 74. | He arrived in time to see an arm passed through a hole made by a blow from a fist, through the grating |
| 他赶来正好看见一只手从铁丝网和玻璃上被拳头打破的一个洞里伸进来，把一块面包抓走了。 |
|
|
| | |
| 75. | The wind tries to take the flame by strom only to blow it out. |
| 风儿一心要用暴风来摄去火焰，不料却将它吹熄。 |
|
|
| | |
| 76. | Don't try to soften the blow by leaving some vague hope that things might change in the future. |
| 态度坚决。不要尝试为了对对方的打击而模棱两可，让人感觉事情在未来会有改变。 |
|
|
| | |
| 77. | The wind tries to take the flame by storm only to blow it out. |
| 风企图用暴力掠取火焰，却令其熄灭了。 |
|
|
| | |
| 78. | but the bones of his chest had been crushed by the blow and his skull fractured in falling, and some |
| 但他的肋骨被打断了，跌倒时又颅骨骨折，结果夜里不声不响地回到上帝那里去了。 |
|
|
| | |
| 79. | His ability as an actor have be greatly blow up by the popular press |
| 通俗的报刊过分夸张了他的演技 |
|
|
| | |
| 80. | An injury to an organ, especially the brain, produced by a violent blow and followed by a temporary or |
| 脑震荡脑震荡，对器官特别是大脑因受猛烈撞击而造成暂时或长期的功能丧失伤害 |
|
|
| | |