|
|
| 21. | 24 [和合]火苗怎样吞灭碎18秸，干草怎样落在火焰之中；照样，他们的19根必象朽物，他们的花必象灰尘飞腾，因为他们厌弃万军之耶和华的训诲，藐视以色列圣者的言语。 |
| lick up straw and as dry grass sinks down in the flames, so their roots will decay and their flowers blow |
|
|
| | |
| 22. | 1946年6月，“三区革命”领导人阿合买提江、巴索夫等撤消了艾力汗·烈的职务，将“东突厥斯坦共和国”改组为伊犁专区参议会，分裂势力受到了致命的打击。 |
| Turkistan” as the Advisory Council of the Ili Subprovincial Administrative Region, dealing a fatal blow |
|
|
| | |
| 23. | Bob responded to his insult with a blow [by giving him a blow]. |
| 对于他的侮辱鲍伯回敬以 [给他] 一拳。 |
|
|
| | |
| 24. | A ridge on the flesh raised by a blow;a welt. |
| 抽打后皮肉上隆起的痕；鞭痕 |
|
|
| | |
| 25. | the prostration of a person by a blow |
| 人被一巴掌打倒 |
|
|
| | |
| 26. | a lump on the body caused by a blow. |
| 由于打击致使的身体肿块。 |
|
|
| | |
| 27. | I was dazed by the blow on my head. |
| 我的头挨了一击而觉得晕眩。 |
|
|
| | |
| 28. | knocked unconscious by a heavy blow. |
| 被强烈的打击击倒，没有了意识。 |
|
|
| | |
| 29. | an impression in a surface (as made by a blow). |
| 物体表面的留下的痕迹（因为突然的重击）。 |
|
|
| | |
| 30. | I'd like 8 by 10 blow ups of these negatives, please. |
| 这是说：“请你把这些底片放大成8 X 10那么大的照片。” |
|
|
| | |