|
|
| 41. | Remove your scourge from me; I am overcome by the blow of your hand. |
| 求你把你的责罚从我身上免去．你手的责打、便消灭。 |
|
|
| | |
| 42. | NIV] Remove your scourge from me; I am overcome by the blow of your hand. |
| [和合]求你把你的责罚，从我身上免去；因你手的责打，我便消灭。 |
|
|
| | |
| 43. | He was knocked unconscious by a sudden blow on theskull. |
| 他头上突然挨了一下被打昏了。 |
|
|
| | |
| 44. | knocked out by a flush blow to the jaw. |
| 下巴上结结实实地挨了一拳而被打昏了 |
|
|
| | |
| 45. | a middle - aged woman concussed by a blow on the head(bManchester Guardian Weekly) |
| 一个中年妇女因头上被击中而造成脑震荡(b曼彻斯特卫报周刊) |
|
|
| | |
| 46. | injury to the brain caused by a blow; usually resulting in loss of consciousness. |
| 由于头部受击造成的大脑损伤；通常会失去知觉。 |
|
|
| | |
| 47. | a middle - aged woman concussed by a blow on the head(Manchester Guardian Weekly) |
| 一个中年妇女因头上被击中而造成脑震荡(曼彻斯特卫报周刊) |
|
|
| | |
| 48. | It will blow over by tomorrow |
| 到明天就没事儿了。 |
|
|
| | |
| 49. | Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand. |
| 求你把你的责罚，从我身上免去。因你手的责打，我便消灭。 |
|
|
| | |
| 50. | Chien-yun blanched as if stricken by a severe blow. |
| 剑云好像受了大的打击似的，脸色忽然变青了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |