|
|
| 81. | Elias knew no way to wealth but the slow and sure one. |
| 伊莱斯除了慢而稳的生财之道以外，其他的一窍不通。 |
|
|
| | |
| 82. | the last to be chosen;on every page but the last. |
| 最后挑选的一个；除最后一页以外的每一页上 |
|
|
| | |
| 83. | Hi_de everything but the summary without leaving the original document |
| 在不退出原文档的情况下隐藏除摘要以外的其他内容 |
|
|
| | |
| 84. | Are you sure you want to delete all but the most recent restore point? |
| 你确信要删除所有还原点(除最近的以外)吗? |
|
|
| | |
| 85. | But you were elbowed off the pavement by the millionaires'son. |
| 但是你可又让那些百万富翁的儿子挤到大门以外了。 |
|
|
| | |
| 86. | make any Thing but gold and silver Coin a Tender in Payment of Debts; |
| 不得将金银以外的任何物品作为偿还债务的法定货币； |
|
|
| | |
| 87. | Dent did nothing in the evening but pull at cigars and beer. |
| 登特晚上除了抽雪茄和喝啤酒以外，什么事也不干。 |
|
|
| | |
| 88. | I'm too busy now to attend to anything else but my work. |
| 我现在太忙，除自己的工作以外没功夫管别的事。 |
|
|
| | |
| 89. | "She has nothing, in short, to recommend her, but being an excellent walker. |
| “总而言之，她除了跑路的本领以外，没有要样别的长处。 |
|
|
| | |
| 90. | Grant尤利塞斯· S·格兰特：“除了作为达到和平目的的手段以外，我从不赞成战争。 |
| 尤利塞斯··兰特，1822.4.27-1885.7.23，1873年任美国总统。格兰特是美国历史上第一位从美国军事院校(点军校)业的军人总统。他在美国南北战争中屡建奇功，有“常胜将军”之称。 |
|
|
| | |