|
|
| 41. | With an apology for my intrusion, I was about to withdraw. |
| 我为自己的唐突表示歉意，我想退出。 |
|
|
| | |
| 42. | Jones was a little offended by the impertinence of Partridge. |
| 琼斯对巴特里奇的这种唐突有些气恼。 |
|
|
| | |
| 43. | Letitia replied to the off-hand inquiry. |
| 利蒂霞这么回答了这个唐突的问题。 |
|
|
| | |
| 44. | On the Relationship Between the Tang Dynasty and Turkic Khanate and the Breakout of Xuanwumen Coup |
| 武德年间的唐突关系与玄武门之变的爆发 |
|
|
| | |
| 45. | He is leading up to an impertinent request. |
| 他正在迂回曲折地提出一个唐突的要求。 |
|
|
| | |
| 46. | Walter found his new charge brusque and unapproachable, the hours were incredibly long. |
| 沃特发现他的新主人说话很少，而且不易接近。时间过得非常长。 |
|
|
| | |
| 47. | A: Am I curt with you if I ask you to marry me now? |
| 如果我现在向你求婚，不会太唐突吧？ |
|
|
| | |
| 48. | (of a person)speaking sharply and briefly;curt;abrupt |
| （指人）说话尖刻而简短,简单粗暴,唐突无礼 |
|
|
| | |
| 49. | I thought him more sensitive and gentle than his occasionally brusque manner suggested. |
| 他有时态度粗暴，但我认为他还是较为机灵和文雅的。 |
|
|
| | |
| 50. | (of a remark or sb's manner of speaking)expressed in few words;curt |
| （指言语或说话方式）简短的,唐突无礼的 |
|
|
| | |