|
|
| 71. | material breach |
| 实质性违犯 |
|
|
| | |
| 72. | Article7 An act in breach of duty under administrative law is not punishable unless committed intentionally |
| 第7条违反行政法上义务之行为非出于故意或过失者，不予处罚。 |
|
|
| | |
| 73. | Examples include breach of contract, negligence that causes injury to another person, or failure to repay |
| 诉讼因由的例子包括违反合约、疏忽而引致他人受伤或未能偿还贷款。 |
|
|
| | |
| 74. | provided that the amount shall not exceed the likely loss resulting from the breach which was foreseen |
| 但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。 |
|
|
| | |
| 75. | closing breach |
| 封闭突破口 |
|
|
| | |
| 76. | explosive breach |
| 爆破开道 |
|
|
| | |
| 77. | Anticipatory Breach |
| 提前违约 |
|
|
| | |
| 78. | by a mortgagee of such land in breach of any of the terms on which the mortgage was authorized under |
| 违反附表第４项规定之抵押条件之受抵押人。 |
|
|
| | |
| 79. | fundamental breach |
| 根本违约 |
|
|
| | |
| 80. | It warned that Iraq would "face serious consequences"if it were to remain in "material breach"of its |
| 这项决议警告，如果伊拉克继续“实质性违反”解除武装的义务，它将“面临严重的后果”。 |
|
|
| | |