|
|
| 61. | I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat(Winston S.Churchill. |
| 我一无长物，除了鲜血、辛劳、泪水和汗水（温斯顿S.丘吉尔）。 |
|
|
| | |
| 62. | A torn white handkerchief, stained with blood, was bound round his head. |
| 他的头包扎着一块染满鲜血的破白手帕。 |
|
|
| | |
| 63. | It was a matter of honour that the drumhead be spattered with blood. |
| 鼓面上必须溅有鲜血，这关系到荣誉的问题。 |
|
|
| | |
| 64. | Blood of wound or dust of travel that's a man's adornment. |
| 伤口流出的鲜血和旅途的风尘，才是男子汉的装饰品呢。 |
|
|
| | |
| 65. | He has the blood of innocent people, kids, on his hands |
| 你的双手会溅满无辜的血, 那些孩子们的鲜血 |
|
|
| | |
| 66. | He raced to the scene and found the van, its interior sprayed with blood. |
| 他赶到现场，看到了那辆货车，车厢内溅满了鲜血。 |
|
|
| | |
| 67. | The spurting blood turned the white mulberry tree into a dark purple. |
| 那飞溅的鲜血把那棵白桑树也染成了深紫色。 |
|
|
| | |
| 68. | Okay, Prince, if you don't want my blood on your hands. |
| 好吧，王子，如果您真的不愿让我的鲜血沾您的手。 |
|
|
| | |
| 69. | This is the blood of innocent children gunned down by greedy corporations! |
| 这些是受害儿童的鲜血 都是那些军火公司害的 |
|
|
| | |
| 70. | "When I see blood, I don't run. I pass out." |
| 不过当我看到鲜血时,却决不会跑上去,而是会躲到一边。 |
|
|
| | |