|
|
| 41. | ...and then killed in a blood ritual by the presiding priesthood. |
| 然后被主持的祭师杀死在鲜血仪式上 |
|
|
| | |
| 42. | He falls down screaming, blood squirts out of his nose. |
| 他会跪在地上尖叫,鼻孔里鲜血直冒 |
|
|
| | |
| 43. | The frayed aglet must have got stuck in wet blood. |
| 磨损的金属箍一定是被鲜血粘住了 |
|
|
| | |
| 44. | The terrible wound gushed with blood and no one could stop the flow. |
| 巨大的伤口不断涌出鲜血，没有人能够止住。 |
|
|
| | |
| 45. | ...what may be the most blood-soak ed book in human history. |
| 被称为人类历史上浸满最多鲜血的书 |
|
|
| | |
| 46. | "I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat" |
| “我能奉献的只有鲜血、辛劳、眼泪和汗水” |
|
|
| | |
| 47. | But flesh, and the blood which quickens it, shall ye not eat. |
| 但是肉，和里面的鲜血，你们不能吃。 |
|
|
| | |
| 48. | Your blood shall soak the ground and your flesh stripped to the bone! |
| 你们的鲜血将侵染大地 你们将骨肉分离! |
|
|
| | |
| 49. | Translator2: I give my blood to illuminate the way. |
| 翻译者2：我献出我的鲜血以照亮前方之路。 |
|
|
| | |
| 50. | By the blood of our people, all your land are keep safe. |
| 我们族人的鲜血使你们的土地得以保全。 |
|
|
| | |