|
|
| 11. | One's prospects are bleak. |
| 前途茫茫。 |
|
|
| | |
| 12. | Stuck in dead-end meaningless jobs and surrounded by rampant commercialism the three characters lead a bleak |
| 这三个角色摆脱不了没有出路、无意义的工作，被泛滥的拜金主义所包围，过着凄凉的生活。 |
|
|
| | |
| 13. | dreary; desolate; miserable; lonesome; dismal; cheerless |
| 凄凉 |
|
|
| | |
| 14. | The future looks bleak. |
| 前途黯淡. |
|
|
| | |
| 15. | A bleak prospect. |
| 暗淡的前景 |
|
|
| | |
| 16. | Offering no hope; bleak. |
| 没有希望的；惨淡的 |
|
|
| | |
| 17. | A lonely, dreary life in old age |
| 老景凄凉 |
|
|
| | |
| 18. | a bleak urban landscape |
| 单调的市区景色 |
|
|
| | |
| 19. | bleak and chilly are the desolate hills and streams... |
| 其意萧条，山川寂寥”的凄凉景色，更看不到那种“渥然丹者为槁木，黟然黑者为星星”的悲秋。 |
|
|
| | |
| 20. | Housing of bleak utilitarianism. |
| 苍白的功利主义的装饰 |
|
|
| | |