|
|
| 31. | optimal use of resources coming from various sectors and cooperate fully with various agencies to aim for better |
| 此外，我们也会配合来自各方的资源，与各界衷诚合作，务求在房屋、院舍服务和社区支援等方面有更好的表现。 |
|
|
| | |
| 32. | The end result may be improved esthetics, better performance, increased durability, resistance to insects |
| 织物经过整理之后,外观改善,性能提高,耐久性增强,具有防虫、防霉、防菌功能,使用安全性改进,织物的花色增加 |
|
|
| | |
| 33. | evidence concerning the relationship between eating breakfast at school and not absent from school &better |
| 可能是学生的家长给他们准备了营养丰富，搭配科学的健康早餐，才使得他们体力充沛，活力四射，当然比没吃早餐的学生表现好，甚至比吃学校垃圾早餐的学生表现好。 |
|
|
| | |
| 34. | It is easy to implement complex parallel algorithms using MPI in PC Cluster for Linux and better performance |
| 通过对实验程序的结果分析,在Linux机群环境下用MPI实现复杂的并行算法是简单的,并且能取得较好的性能。 |
|
|
| | |
| 35. | "Only by maintaining rapid economic growth on the Basis of better performance, can we mitigate the operating |
| 只有在提高经济效益的前提下保持快速的经济增长,我们才能缓解企业生产经营困难,减轻就业压力,促进经济结构调整… |
|
|
| | |
| 36. | only solves the problem of 'starvation', but also improves the rate of system utilization, and have better |
| 实验证明,MS-Backfilling调度算法不但能够消除系统中大作业的饥饿现象,而且也能提高系统的吞吐率,与普通的Backfilling调度算法相比具有更好的性能。 |
|
|
| | |
| 37. | connectors, the connection pieces are all made with FPC copper, a continuously cast copper with seriously better |
| 在“红蟒蛇”的RCA与XLR连接头，这些连接头均是由FPC铜材制成，它是一种无间断铸造而成的铜，它的表现比包括黄铜在内之所有高级铜更为杰出。 |
|
|
| | |
| 38. | The results show that the fighter with thrust vector have smaller radius, shorter time and better maneuver |
| 结果表明，作战飞机带推力矢量后，完成半筋斗和加力盘旋机动动作的空间减小，时间缩短，机动性能得到了提高。 |
|
|
| | |
| 39. | Arduous efforts have to be made to attain this target through better economic performance. |
| 要在提高效益的基础上实现这个目标，必须付出艰巨努力。 |
|
|
| | |
| 40. | A higher hit ratio means better performance since data transmissions are reduced. |
| 在协议刷子缓存中的命中比率。由于数据传输下降，命中比率高表示操作好。命中比率低是由于屏幕进行不能重新使用的或从客户缓存中转储的消息更新而造成的。 |
|
|
| | |