|
|
| 71. | She pointed to her belly. |
| 她指了指肚子。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | He just earned enough to keep body and soul together. |
| 他挣的钱刚够填饱肚皮。 |
|
|
| | |
| 73. | Dey'll run dey baynits in our stummicks! |
| 他们会用刺刀捅进咱们的肚皮！ |
|
|
| | |
| 74. | To make one hold Belly |
| 令人捧腹 |
|
|
| | |
| 75. | Dinner's on the table. Tuck in! |
| 晚餐摆好了，敞开肚皮吃吧! |
|
|
| | |
| 76. | The belly of a sail. |
| 帆的鼓起部分 |
|
|
| | |
| 77. | No, thanks. My stomach is bursting! |
| 不了，谢谢，我的肚皮快撑破了！ |
|
|
| | |
| 78. | A full belly counsels well |
| 衣食足而后知荣辱 |
|
|
| | |
| 79. | Shangguan Jintong glimpsed the woman's young plump face, her oily short nose, and the creased white belly |
| 上官金童看到了这个女人年轻的肥大脸盘，和那脸盘上油汪汪的短鼻子，还有从粉红衬衫缝隙里露出来的打褶的白皙肚皮。 |
|
|
| | |
| 80. | The business went belly-up. |
| 生意做垮了。 |
|
|
| | |