|
|
| 51. | True, in her school days she had been inclined to belittle her mother's taste, knowledge, and judgment |
| 的确，在她读书的时候，她有些瞧不起她母亲的嗜好、知识和见解。 |
|
|
| | |
| 52. | Don' t belittle yourself, ie Don' t be too modest about your abilities or achievements. |
| 不要小看你自己. |
|
|
| | |
| 53. | This low-power scan of the glass slide nicely illustrates the small and large cysts separated by thin fibrous septa. |
| 低倍镜下见大小不等的囊肿被菲薄的纤维性隔膜分割开。 |
|
|
| | |
| 54. | Therefore, it is wrong to belittle armed struggle, revolutionary war, guerrilla war and army work. |
| 因此，那种轻视武装斗争，轻视革命战争，轻视游击战争，轻视军队工作的观点，是不正确的。 |
|
|
| | |
| 55. | I can't say working for a meagre$ 50 a month is very pleasant. |
| 我不能说为每月50元的菲薄工资而工作是非常愉快的事。 |
|
|
| | |
| 56. | I can't say working for a meager $ 50 a month is very pleasant. |
| 我不能说为每月50 元的菲薄工资而工作是非常愉快的事。 |
|
|
| | |
| 57. | I can not say work for $50 a month is very pleasant. |
| 我不能说为每月50元的菲薄工资而工作是非常愉快的事。 |
|
|
| | |
| 58. | His wife, who had been a soprano, still taught young children to play piano at low terms. |
| 他的妻子过去是女高音，眼下做孩子们的钢琴教师，挣点菲薄的收入。 |
|
|
| | |
| 59. | I can not say working for $ 50 a month is very pleasant . |
| 我不能说为每月50元的菲薄工资而工作是非常愉快的事。 |
|
|
| | |
| 60. | We should not belittle our own importance, one way or another, China will be counted as a pole. |
| 中国不要贬低自己，怎么样也算一极。 |
|
|
| | |