|
|
| 11. | Chain-operation, as a modern commercial retail style and enterprise's organization form, has become the |
| 连锁经营作为一种现代化的商业零售方式和企业组织形式,已成为全世界商业企业发展的主流。 |
|
|
| | |
| 12. | continuous development of high and new technology, the popularity of wireless networks, the network will become |
| 随着高新技术的不断发展，无线网络的普及，必将成为未来网络世界的发展趋势。 |
|
|
| | |
| 13. | industry.In the 21st century,decoration industry has arrived at the new top.Fashion consumption has become |
| 发展至今很多国际时尚品牌，70%销售利润都来自配饰产品销售，21世纪国际时尚配饰业迎来了井喷式的发展繁荣盛况。 |
|
|
| | |
| 14. | The rational charge based on thermal measurment and controlled management has become an irresistible |
| 按热计量合理收费和控制管理已是大势所趋。 |
|
|
| | |
| 15. | The attention to environment issue has become an irreversible historical trend. |
| ◆对环境问题的关注已经成为一种不可逆转的历史潮流。 |
|
|
| | |
| 16. | Countries want independence, nations want liberation and the people want revolution--this has become |
| 国家要独立，民族要解放，人民要革命，已成为不可抗拒的历史潮流。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 汉英文件 - zhongmeilianhegongbao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | The Internet, which has already revolutionized our lives, has become an irreversible trend in the world |
| ◆使我们生活得以变革的因特网，已成为世界经济中不可逆转的趋势。 |
|
|
| | |
| 18. | information technology entering and developing in financial circles, on-line banks appear and gradually become |
| 由于信息技术要素的加入和不断发展,网络银行应运而生并渐成为世界银行发展的潮流。 |
|
|
| | |
| 19. | How to hold the new trend, become the key of development governed by law of ethnic minority area. |
| 如何去把握新的趋向,成为民族地区法治发展的关键。 |
|
|
| | |
| 20. | "A new century has dawned, and exchange and cooperation have become an irreversible trend of our time |
| 新世纪已经到来,交流与合作已成为国际人权领域不可逆转的时代潮流。 |
|
|
| | |