|
|
| 91. | Afghanistan's ruling Taliban movement lifted their ban on Mar. 26,allowing outsiders to see the almost |
| 阿富汗塔利班运动于3月26日解除禁令，允许外界参观被彻底毁坏的巴米扬巨佛遗址。 |
|
|
| | |
| 92. | to lift the curfew |
| 撤销宵禁令 |
|
|
| | |
| 93. | And Australia's Parliament House reverses a ban on guards and attendants from using the word" mate" to |
| 澳大利亚议会撤消了一禁止议会大楼警卫与来客称呼法官和来宾们为“伙伴”的禁令。 |
|
|
| | |
| 94. | Australia's parliament has lifted a ban on cloning human embryos for stem cell research despite opposition |
| 尽管受到总理霍华德的反对，但是澳大利亚议会仍然解除了对为从事干细胞而克隆人类胚胎的禁令。 |
|
|
| | |
| 95. | So when a government ban on the advertising of Sina's fortune-telling phone-message service hammered |
| 因此政府一纸禁令重拳打击新浪短信占卜服务的广告并使其股票价格跌落时，盛大及时跟进。 |
|
|
| | |
| 96. | Ban Association |
| 律师公会 |
|
|
| | |
| 97. | A major reason for this ban is the belief that kids of first cousins are tragically susceptible to serious |
| 颁布此禁令的一个主要原因是人们相信近亲结婚易导致下一代不幸地患上严重的先天性疾 |
|
|
| | |
| 98. | A warning or prohibition against meddling, touching, or interfering. |
| 禁令禁止干涉、接触或干预的警告或禁令 |
|
|
| | |
| 99. | information ban |
| 资料库|情报所 |
|
|
| | |
| 100. | China is widely given credit for successfully enforcing the ban and removing tiger from the official |
| 中国曾因成功实行了交易禁令并将虎类从其官方药用原材料名单中除去而受到了广泛的肯定。 |
|
|
| | |