|
|
| 71. | 19 [和合]敬畏你投靠你的人，你为他们所积存的，在世人面前所施行的30恩惠，是何等大呢! |
| NIV] How great is your goodness, which you have stored up for those who fear you, which you bestow in the sight of men on those who take refuge in you. |
|
|
| | |
| 72. | Habit and awe are harder to overcome than people realize until they actually try to circumvent the conduct |
| 习俗和敬畏要比人们所知道的还难克服，除非他们真的去阻止积习的产生。 |
|
|
| | |
| 73. | They stood in awe as if she had been an immortal, nor had they any further wish to do her aught but honour |
| 他们对她非常敬畏，好像她是一位神灵，除了怀有崇敬之外，再不敢轻举妄动了。 |
|
|
| | |
| 74. | What I wanted to express was beyond words, a staggering mix of faith and despair and love and awe and |
| 我所想说的是言语无法表达的，它是一种难以言语的诚心、失望、爱、敬畏及渴望的混合物。 |
|
|
| | |
| 75. | awe-inspiring righteousness |
| 浩然正气 |
|
|
| | |
| 76. | Inspiring awe; exciting. |
| 惊人的，令人兴奋的令人毛骨悚然的；激动人心的 |
|
|
| | |
| 77. | awe-inspiring adj. |
| 使人畏惧的 |
|
|
| | |
| 78. | "Quick to comprehend, Xifeng was awe-struck. "Your fears are wellfounded,"she said. |
| "凤姐听了此话,心胸大快,十分敬畏,忙问道:""这话虑的极是,但有何法可以永保无虞?" |
|
|
| | |
| 79. | awe-inspiring bearing |
| 威仪 |
|
|
| | |
| 80. | But during the game, sceptical disbelief in the "hand of God" goal soon turned to awe as Maradona went |
| 但是在比赛中，当马拉多纳接着又梅开二度时，人们对“上帝之手”进球的怀疑又变成了敬畏。 |
|
|
| | |