|
|
| 71. | At the thought of the sour fruit the soldiers forgot about their thirst and complaints. |
| 后人用上面的故事作成成语“望梅止渴”来比喻一个人幻想目的已经到达了以安慰自己的情况。 |
|
|
| | |
| 72. | she thought, her heart leaping with gladness at the thought of friends and help. |
| 她想，高兴得一阵心跳，因为可以找到朋友和帮手了。 |
|
|
| | |
| 73. | He was shaking in his shoes at the thought of flying for the first time. |
| 他想到这是他第一次乘飞机就吓得要命. |
|
|
| | |
| 74. | You put up two seconds of protest at the thought of being on a televised debate. |
| 你只花了两秒抗议 你不想上电视辩论 |
|
|
| | |
| 75. | Scarlett went cold at the thought of her as she climbed the stairs to her room. |
| 思嘉上楼到自己房里去时想起她，顿时浑身都冰凉了。 |
|
|
| | |
| 76. | Our pulses raced more at the thought of holding a bat handle than a girl's hand. |
| 一想到要握球棒,我们的脉搏比想到要握女孩子的手跳得还要快。 |
|
|
| | |
| 77. | She shuddered from heard to foot at the thought of the difficulties confronting her. |
| 想起这些困难，就整个身子都在发颤起来。 |
|
|
| | |
| 78. | At the thought of this, sweat oozes from my forehead and tears trickle down my cheeks. |
| 我不禁头涔涔而泪潸潸了。 |
|
|
| | |
| 79. | They all burst into laughter at the thought of the shoes dancing on their own. |
| 一想到鞋子自己会跳舞，她们全都咯咯地笑个不停。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Twelve Dancing Princesses(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | With the Spring Festival just round the corner, your mouth might already be watering at the thought of |
| 春节就要到了。节日里自然少不了聚餐。一想到宴会上的美食，你是不是就流口水了？ |
|
|
| | |