|
|
| 71. | The murderer refused to be arrested, so the policeman fired at him on the spot. |
| 杀人犯拒捕，所以警察就地向他开枪。 |
|
|
| | |
| 72. | A lady, 71 years old, had first-aid treatment for about 8.5 hours prior to her admission at the spot |
| 71岁女性，入院前因突然发生急性心肌梗塞合并心原性休克，并有心力衰竭、心律紊乱、频发房性期前收缩， |
|
|
| | |
| 73. | Give their sketch a spot at the dress tonight. |
| 今晚的彩晚要给他们的小品 留一个位置 |
|
|
| | |
| 74. | "At once-on the spot. The sack and the rope for the players and the Cardinal! |
| “立刻！ 马上！ 吊死演员！ 吊死红衣主教 |
|
|
| | |
| 75. | Somehow the DNA at that spot controls the activity of the recipe's protein-coding and RNA-only genes |
| 该处位置的DNA经由尚不清楚的方式，控制了配方当中位于同一条染色体上，带有蛋白质编码以及只生成RNA的基因活性。 |
|
|
| | |
| 76. | They offered us a good spot at the nominating convention. |
| 他们提供我们在提名大会时位居要角。 |
|
|
| | |
| 77. | When sampling, the personnel of the import entity and those of the customs shall be on the spot at the |
| 抽样时，进口单位和海关的人员应当同时在场。 |
|
|
| | |
| 78. | He flashed his torch at a spot under the chestnut tree. |
| 他把手电筒对着栗树下的一个地方照过去。 |
|
|
| | |
| 79. | Move your arm so the hour hand points at the sun. |
| 用手掌托起手表，让其平放，将12点方向置于左方，再转动你的手掌，让时针指向太阳，这时，时针与12点夹角的角平分射线就是南方。 |
|
|
| | |
| 80. | Sink the hook into the soft spot at the base of her skull. |
| 挂衣钩插进她头骨上比较软的地方 |
|
|
| | |