|
|
| 21. | I am in no humour at present to give consequence to young ladies who are slighted by other men. |
| 眼前我可没有兴趣去抬举那些受别人冷眼看待的小姐。 |
|
|
| | |
| 22. | Misers hold no belief in a life beyond the grave, the present is all in all to them. |
| 凡是守财奴都只知道眼前，不相信来世。 |
|
|
| | |
| 23. | In the present rookery there were odd things. |
| 就在眼前这座破房子里稀奇古怪的东西可多了。 |
|
|
| | |
| 24. | Everything struck your eye at once. |
| 一切一齐涌至眼前 |
|
|
| | |
| 25. | "It's nothing very serious at the moment." |
| “眼前只是一点小事。 |
|
|
| | |
| 26. | A rich man looks forward to coming years, while a poor man Bemoans the present |
| 富人思来年贫人思眼前 |
|
|
| | |
| 27. | The present little sacrifice of your vanity will afterward be amply repaid. |
| 牺牲眼前的一些虚荣，日后就会大有收获。 |
|
|
| | |
| 28. | The examination is close at hand . |
| 考试就在眼前了。 |
|
|
| | |
| 29. | at present |
| 目前,现在 |
|
|
| | |
| 30. | He was only interested in the facts of the present case. |
| 他一心只想着眼前这个案子的情节。 |
|
|
| | |