|
|
| 51. | Verification that a legal document is genuine or valid, such as through a seal from an authorized public |
| 法定文件真实性或有效性的确认，例如通过授权公共机构的印章验证。 |
|
|
| | |
| 52. | 2.For all the information and contents that declared by the applicants should be considered as the formal |
| （所有欲成为我协会会员之申请人所提交的一切资料须保证完全真实有效） |
|
|
| | |
| 53. | shall not be so construed as to affect the election or term of any Senator chosen before it becomes valid |
| 第三款 对本条修正案所作之解释，不得影响在此修正案作为宪法的一部分而生效以前当选的任何参议员的选举或任期。 |
|
|
| | |
| 54. | contains words prohibiting transfer, or indicating an intention that it should not be transferable, it is valid |
| 凡汇票载有禁止转让或表示不应转让之字句，则该票在各当事人之间有效，但不得流通转让。 |
|
|
| | |
| 55. | For all the information and contents that declared by the applicants should be considered as the formal |
| 所有欲成为我协会会员之申请人所提交的一切资料须保证完全真实有效 |
|
|
| | |
| 56. | The file name that you specified either contains characters that are not valid (such as spaces or double-byte |
| 指定的文件名包含无效字符(比如空格或双字节字符)，或者文件名已经被使用。请确认使用了有效字符并且指定了唯一的文件名。 |
|
|
| | |