|
|
| 91. | The 18-year-old Pusan native Park Eun Chun will soon start his freshman year at Korea University as a |
| 18岁的韩国釜山少年朴优春很快将以韩国大学生物系大一新生的身份开始他的大学生活，他寒假里同朋友们出去闲荡玩得十分开心。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_hannianqingyidai |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | As soon as I entered the university, I felt a big burden off my mind. So did my classmates. |
| 一进大学，我感到思想上卸了一个包袱，我的同班同学也有同样的感觉，大家都想放松一下。 |
|
|
| | |
| 93. | Beijing ZhongShan University will take an active part in China's education as“ China's only professional |
| 在建校二十一周年之际，北京中山学院经过两年潜心准备的国际化办学模式正式启动，北京中山学院将作为“中国唯一就业外企的专门大学”活跃在中国教育的大潮中。 |
|
|
| | |
| 94. | research and service, be recognized as the leading comprehensive research university in Hong Kong and as |
| 中大作为一所高等教育机构将借着教学、研究和服务方面的成就,成为全港研究型综合大学之首,并在全国居领导地位。 |
|
|
| | |
| 95. | from taking his mother to Tientsin, it was already the beginning of September and time to set off, as |
| 辛楣送老太太到天津去后回来，已是阳历九月初，该动身了，三闾大学定十月初开学的。 |
|
|
| | |
| 96. | During my stay as a postdoctoral research fellow at Nanyang Technological University, Singapore, as a |
| 在新加坡做博士后研究期间为电子工程系本科生兼职辅导多门实验课程。 |
|
|
| | |
| 97. | From the outset, as a young university student, he developed a mission, or goal in life, of compassion |
| 从一开始，他还是一个青年大学生的时候，他就立下志向，他的丛生目标就是要有一颗怜悯之心，承担起社会责任，帮助不幸的人们摆脱贫困的桎梏，获得自由。 |
|
|
| | |
| 98. | Most of these are Fellows of their colleges, but at the same time hold university appointments as lecturers |
| 教师一般称为“Don”，多数教师是本学院的研究员，但同时受聘于大学担任讲师或教授。 |
|
|
| | |
| 99. | In addition, I have been active at my university as a monitor, which requires me to establish rapport |
| 另外,在校我一直担任班长,积极参与各种活动,与40位同学建立了良好的关系,并帮助解决他们关心的个人问题,而且还为班集体和系里的一些活动出谋划策。 |
|
|
| | |
| 100. | Taiwan" paper presented at Level-of-Analysis Effects on Political Research conference, Chung-Cheng University |
| 徐永明，2000，〈"南方政治"的形成？台湾政党支持的地域差别：1994-2000〉，发表于「新世纪的选举学术研讨会」，政治大学选举研究中心主办，台北。 |
|
|
| | |