|
|
| 31. | Hong Kong Polytechnic [retitled as Hong Kong Polytechnic University] |
| 香港理工学院〔改称香港理工大学〕 |
|
|
| | |
| 32. | She goes to the same university as her father did. |
| 她现在就读的那所大学是她父亲当年学习的地方。 |
|
|
| | |
| 33. | the university as a breeding ground for new scientific theories. |
| 作为新的科学理论发源地的大学。 |
|
|
| | |
| 34. | An enrollment as a student in a college or university as a degree candidate. |
| 到一年学院或大学登记就学，攻读学位。 |
|
|
| | |
| 35. | Encouraging further confusion between the two institutions, Shengda has nearly half as many undergraduates as |
| 让两个组织更容易混淆的是，升达的学生达到了郑州大学32000学生的一半。 |
|
|
| | |
| 36. | Allow me to express my earnest gratitude to the Ministry of Finance as well as the University of International |
| 首先，我要最诚挚地感谢财政部和国际关系学院。 |
|
|
| | |
| 37. | As a university policy,each student is required to have some medical insurance,whether you like it or |
| 大学规定每个学生都要买医疗保险，不管你愿不愿意。 |
|
|
| | |
| 38. | As a university graduate it will be your task to look beyond the present, reach out to a future and define |
| 作为大学毕业生，你们的任务就是审视过去，展望未来，并由此而定义自我。 |
|
|
| | |
| 39. | Nankai University is well-known around the world as a comprehensive university. |
| 南开大学作为一个综合大学在国际上享有盛誉。 |
|
|
| | |
| 40. | That story is as unputdownable to a taxi driver as to a university professor. |
| 这个故事叫出租车司机和大学教授都爱不释手,津津乐读。 |
|
|
| | |