|
|
| 11. | You might as well throw your money into the sea as lend it to him. |
| 你借他钱不如把钱扔到海里去。 |
|
|
| | |
| 12. | She would not be so weak as to throw away the comfort of a child and yet retain the anxiety of a parent |
| 她不会如此软弱，以至于丢开了孩子的安慰，却还保留着为人父母的焦虑。 |
|
|
| | |
| 13. | She reaches her arm behind her head as if to throw the tennis ball in her hand. |
| 她把手臂弯到头后，就像要把手中的网球抛出去。 |
|
|
| | |
| 14. | Dong said, you might as well throw away the trade figures. |
| 因为有那么多不同的手从不同的地方插手这个特定的产品，东先生说，你最好抛弃这些贸易数据。 |
|
|
| | |
| 15. | You may as well throw your money away as spend it in gambling. |
| 你与其把钱花在赌博上，倒不如把它白白扔掉。 |
|
|
| | |
| 16. | We're never going to persuade them so we might as well throw in the towel now. |
| 我们决不会说服他们，因此我们不妨现在就认输。 |
|
|
| | |
| 17. | "In the villages where they're coming from, they're just viewed as basically throw-away children," she |
| “在他们的村子里，他们基本就是被看作是扔掉的孩子。”她说。 |
|
|
| | |
| 18. | A ball has no power by which it can put itself in motion but as soon as you throw it, you impart energy |
| 球并不具有使其本身进入运动状态的动力，但你一扔它，就给了它能量。 |
|
|
| | |
| 19. | To unseat or throw off, as from a horse. |
| 使下(马)；使掉下(马) |
|
|
| | |
| 20. | Steve： If they're all as jealous as Lulu, I'd rather throw them all back. |
| 史蒂夫：如果她们全都像露露一样爱吃醋，我宁愿把她们全部放生。 |
|
|
| | |