|
|
| 11. | What we take as typical British reserve has been significantly eroded." |
| "但是我们确实在改变。我们所恪守的典型的英国式保守已经发生了很大的变化。" |
|
|
| | |
| 12. | In1997, Xilong Mountain was approved as provincial natural reserve. |
| 西隆山2000年被列入国家级自然保护区。 |
|
|
| | |
| 13. | Speak, then, without reserve, as without hatred; tell the truth, the whole truth; |
| 所以，说吧，别保留什么，也别意气用事，把真相讲出来，全部的真相。 |
|
|
| | |
| 14. | other government bodies, or funds from other banks which the latter are required by law to maintain as |
| 受托银行，存款银行： 被指定和授权的银行，该银行接受联邦政府或其它政府机构的储蓄资金，或法律要求其它银行作为储蓄准备金的资金。 |
|
|
| | |
| 15. | "aside or in reserve, as for a separate use or purpose." |
| 为另一用途或目的分开或保留 |
|
|
| | |
| 16. | financial institutions were seen to be making preparations to enter a market that banks had always regarded as |
| 其它金融机构正在积极准备进入那些一直被认为是属于银行专有领域的市 |
|
|
| | |
| 17. | reserve balance as a percentage of government expenditure |
| 储备结余在政府开支中所占的百分率 |
|
|
| | |
| 18. | convert into capital, as of a company's reserve funds. |
| 把公司的储存资金转变成资本。 |
|
|
| | |
| 19. | To withdraw(specie)from circulation and reserve as security for other money. |
| 将硬币抽回从流通中回收（硬币）并储备起来作为其他货币的安全保证 |
|
|
| | |
| 20. | fishing had been banned, either becausestocks had collapsed or because the space had been designated as |
| 研究中他使用了来自鱼类禁捕区的数据，这些区域要么资源濒临枯竭，要么已划归为海洋保护区。 |
|
|
| | |