帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句135条
1. The manufacturer will strictly observe the processing requirement as stipulate in the contract.
厂家会严格地遵照合同中规定的加工要求去做的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. This requirement is equivalent to being able to treat the electrons as if they were free.
这个要求与下列情况相当,即可以把电子当作自由的来处理。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. To fulfill an obligation or requirement;accomplish something as promised or expected.
覆行,完成满足要求或完成责任;完成所保证或希望的事情
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. "The number, speciality, and treatment of the personnel, as well as the contents, time schedule, and requirement of training, are specified in Appendix 4."
培训人员的数量、专业、和待遇、内容、时间和要求等详见合同附件四。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
5. a tax of a fixed amount per person and payable as a requirement for the right to vote.
有投票权的人均缴纳税款相等的征税。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. If the air exceeds the stoichiometric requirement of coal, the combustor is in an overall excess air mode as in a conventional operation.
如果蒸汽量超过煤的化学计量要求,那么燃烧炉与传统操作一样处于整体空气过量状态。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Second, the requirement of DRAM per PC is also on the rise as processing power of computer increases exponentially.
其次,由于电脑的处理能力大量提升,使每台电脑对动态随机存取记忆体的需求不断增加。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. In this manner, the paper trail serves as a "backup"or substitute protection for the requirement of a "balanced"committee.
从这一点看,"文档"可以作为对委员会"均衡"要求的"后援"或替代保护措施。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
9. A contract of sale is not subject to any other requirement as to form.
销售合同在形式上不受任何其它条件的限制。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. The recordkeeping requirement was viewed as a less drastic form of regulation than a complete prohibition of the activity in question.
保留记录的要求被认为是比完全禁止正在争论的活动较少严厉管制的形式。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟