|
|
| 21. | As for the former requirement, the development of policy-based management standards that can be applied |
| 对上述第一个要求，即开发能应用于多等级的交换体系结构的基于政策的管理标准，显而易见已开始热起来。 |
|
|
| | |
| 22. | After China is affiliated to WTO, it抯 necessary to analysis the above difference so as to meet the requirement |
| 我国进入WTO在即,在工程招投标将按国际惯例,与国际接轨,分析国内外招投标区别,进行改革,以利于入关后工程招投标的要求。 |
|
|
| | |
| 23. | If Party A knows or should have known the Commodity supplied does not meet the requirement as agreed, |
| 甲方知道或者应当知道所提供商品不符合约定的，不受前述提出异议时间限制。 |
|
|
| | |
| 24. | Article 7 Differential treatment of different transmission technologies shall be avoided as far as possible |
| 第7条政府应避免因不同传输技术而为差别管理。但稀有资源之分配，不在此限。 |
|
|
| | |
| 25. | Only when the all-round development of human being is taken as an essential requirement and goal of socialism |
| 只有把人的全面发展作为社会主义的本质要求和奋斗目标,才能真正坚持和发展马克思主义,巩固和发展社会主义。 |
|
|
| | |
| 26. | A social, legal, or moral requirement, such as a duty, contract, or promise that compels one to follow |
| 义务,责任社会、法律或道德要求,如强迫某人服从或避免某些特定行为的义务、合约或诺言 |
|
|
| | |
| 27. | However, no requirement as to domicile or establishment in the country where protection is claimed may |
| (2)但是，对于本联盟国家的国民不得规定在其要求保护的国家须有住所或营业所才能享有工业产权。 |
|
|
| | |
| 28. | As an important requirement of? the Accounting Act? |
| 实施高校内部会计控制是贯彻《会计法》的一项重要要求,也是加强会计监督的一项重要手段,是提高高校管理水平,防止错误和舞弊的重要举措。 |
|
|
| | |
| 29. | (2) However, no requirement as to domicile or establishment in the country where protection is claimed |
| （２）但是，对于本联盟国家的国民不得规定在其要求保护的国家须有住所或营业所才能享有工业产权。 |
|
|
| | |
| 30. | Chess titration test obtained optimal working requirement,such as antigen concentration ?1∶800? |
| 结果表明,抗原的最适包被浓度为1∶800,待检血清最适稀释度为1∶50,HRP-SPA最佳工作浓度为1∶1000,各步反应时间确定为5min。 交叉试验、阻断试验、重复性试验、敏感性试验证明本实验特异性强,重复性好,敏感性高。 |
|
|
| | |