|
61. | He used his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence |
| 他缺乏自信心, 总把妻子当作主心骨 |
|
|
| |
62. | Americans almost unconsciously regard the victory as a kind of moral cleansing: the right thing. |
| 美国人几乎可说在下意识中认为这场胜利是一种道德上的净化,是正确的事。 |
|
|
| |
63. | The parents should monitor the total amount as the kind of television their children watch. |
| * 家长应该监控孩子看电视的总量和种类。 |
|
|
| |
64. | Everybody likes him as he is kind and honest. |
| 他和气诚实,所以人人都喜欢他。 |
|
|
| |
65. | As a kind of spirited folk customs, taboo is a part of national traditional culture. |
| 禁忌作为一种精神民俗,是民族传统文化中的一个组成部分。 |
|
|
| |
66. | Here in Japan we see western cigarette brands marketed as a kind of" liberation" tool. |
| 在日本,我们看见西方烟草品牌打着"自由"的旗号进入市场。 |
|
|
| |
67. | He use his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence. |
| 他缺乏自信心, 总把妻子当作主心骨。 |
|
|
| |
68. | I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mentally alwaya trying to“ put |
| 我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商,心中一直努力“穿别人的鞋子”,设身处地为他人着想,这是一个辛勤工作的农场,而不是休闲观光的旅游农舍。 |
|
|
| |
69. | Obesity is considered as a kind of chronic disease which endangers the human being's health. |
| 肥胖是一种危害人类健康的慢性疾病。 |
|
|
| |
70. | Once he evaluated me as "the kind of able person it is hard to come by". |
| 他对我评价时就讲过“人才难得”。 |
|
|
| |