帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句47条
31. The family sent him back to the hospital. Doctors are reportedly baffled as to his impressive recovery.
家人把他送回到了那家医院。据说,医生对这样令人惊奇的恢复感到迷惑不解。
-- 来源 -- 210.51.186.138 好评(10) 差评(0)  
 
32. Finally, in 476, Odoacer, the chief of the barbarian troops, suppressed a Pannonian who was figuring as emperor under the impressive name of Romulus Augustulus, and informed the Court of Constantinople that there was no longer an emperor in the west.
最后,蛮族军队的首领奥多埃塞在476年镇压了一个以“罗穆卢斯 - 奥古斯都卢”的威严名字自称为皇帝的潘诺尼亚人,然后告知君土坦丁堡朝廷,西部不再有皇帝。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-xiongnujixilumadiguodemiewang 好评(10) 差评(0)  
 
33. "Meanwhile, he took such time as he could to look about, but opportunities were not numerous. More, he had not the same impressive personality which he had when he first came to New York."
在此期间,他尽量抽出时间去四处奔波,但是机会很少。而且,他已不再具有初来纽约时的那种感人的气质。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
34. As the first Chairman of th Research Association of the War of Resistance against Japan, Liu organized series of symposium, contributing to the impressive academic progress in this area.
他作为首任会长,在抗日战争史学会成立之后,积极组织了1990年代一系列讨论会,有效地推动了抗日战争史的科学研究。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
35. As a result, the general public is receiving impressive amounts of information about what, why, and when to eat.
其结果是,关于吃什么,为什么吃,什么时候吃这些方面,大众正接受着大量的信息。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
36. The25- meter long craft boasted such impressive firepower and shield output that some armament registries listed the vessel as capital-class-- a designation usually reserved for vessels four times the size or larger.
这艘25米长的船又如此值得自豪的活力和护盾输出,以至于有些武备登记处把这种船列为主力级,一个常常赋予比它大四倍以上的船只的级别。
-- 来源 -- chat.chinasf.com 好评(10) 差评(0)  
 
37. The Tibetan Mastiff should have impressive substance, both in bone and structure, as well as strength.
藏獒有另人惊叹的构造,无论是骨骼还是其他构成,一样的有力。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
38. The Short Passing game is, as every fan knows, the most impressive type of game to watch and, as every players knows, the hardest to put effectively into use.
每一个球迷都知道采用短传方式的比赛是观看时最令人印象深刻的比赛方式,然而每一个球员都知道这也是最难以有效使用的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
39. Gleaning stem cells from cloned monkey embryos, as a team of Oregon researchers has done, is an impressive step. But it probably won't lead to medical treatments any time soon.
从克隆猴的胚胎中获取干细胞给人的印象非常深刻。俄勒冈州的一个科学家小组就是这样来提取干细胞的。但是,这无论多长时间的将来都不能导致医学治疗。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
40. Autumn in Kingston and Ottawa were as beautiful as a painting and the snow covered western city of Edmonton was so impressive.
秋色如画的金斯顿和渥太华,白雪皑皑的埃德蒙顿,都是那样令人难忘。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟