|
11. | We regard labour as a matter of honour. |
| 我们认为劳动是光荣的事。 |
|
|
| |
12. | They stood in silence as a mark of honour to her. |
| 他们肃立向她致敬. |
|
|
| |
13. | As to honour ? you know ? it's a very fine mediaeval inheritance which women never got hold of. |
| 至于名誉??你知道啦??那是中世纪以来的大好遗产,对此,女人们从未有所领略。那根本不是她们的东西。 |
|
|
| |
14. | Some gentlemen seem to have considered it as a point of honour. |
| 有几位先生似乎把这看成是有关荣誉的问题。 |
|
|
| |
15. | As to honour- you know- it's very fine mediaeval inheritance which women never get hold of. |
| 至于名誉——你知道啦——那是中世纪以来的大好遗产,对此,女人们从未有所领略。 |
|
|
| |
16. | Such generous actions stamp him as a man of honour. |
| 他的这些慷慨行为表明他是个君子。 |
|
|
| |
17. | As to honour – you know – it's a very fine mediaeval inheritance which women never got hold of. |
| 至于名誉——你知道啦——那是中世纪以来的大好遗产,对此,女人们从未有所领略。那根本不是她们的东西。 |
|
|
| |
18. | They stand in silence as a mark of honour to her. |
| 他们肃立向她致敬。 |
|
|
| |
19. | `We will trust your word, as a gentleman of honour.' |
| 弱夫挺客气地说,“我们相信您是个讲信用的君子。” |
|
|
| |
20. | 3 An officer's rank shall be the title and insignia identifying the grade and status of the officer as |
| 第三条军官军衔是区分军官等级、表明军官身份的称号、标志和国家给予军官的荣誉。 |
|
|
| |