|
|
| 91. | thatthe rapid revival in the property market is notsustainable, analysts say the risk of a bubbleis low as |
| 例证:尽管有人担心房地产市场的迅速复苏不能持久，但分析师认为，由于房价仍要比1997年顶峰时低50%，新房供应较紧，长期的通缩已经结束，工资又在上涨，因此泡沫的可能性很小。 |
|
|
| | |
| 92. | believe me as I go rolling home. |
| 相信我当我摇到家。 |
|
|
| | |
| 93. | So enchanted as to forget about home |
| 留连忘返 |
|
|
| | |
| 94. | if I would stay and settle at Home as he directed, |
| 如果我听他的话，安心留在家里。 |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1002 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | I only lived there until I was about 13, but I still regard it as my home town. |
| 我只有在那里住到大约十三岁，但是我仍然把它当作我的故乡。 |
|
|
| | |
| 96. | Yet, as public school officials realize they stand little to gain by remaining hostile to the home-school |
| 然而，学校教育支持者认识到他们并不能得益于对家庭教育保持敌对态度。家庭教育倡导者们发现他们可以从学校教育中获益，双方的强硬态度有所缓和。 |
|
|
| | |
| 97. | "a man named Noah built an ark which served as a home to many people, plants and animals. " |
| 一个叫诺亚的人建造了一艘方舟,许多人和动植物登上方舟避难,最终得以生还。 |
|
|
| | |
| 98. | As I walked home the dawn was just breaking over London. |
| 我往家走时，伦敦天刚发白。 |
|
|
| | |
| 99. | water-eroded cave, booths and pavilions, ancestral temples, old trees and couplets and plaques, and is named as |
| 位于广西贺州昭平县东北部，地处漓江下游的黄姚古镇，以山水岩洞多、台楼阁多、观庙祠多、天古树多、联匾额多著称，被誉为“诗境家园”。 |
|
|
| | |
| 100. | They roam about everywhere, but take here as their shared home. |
| 它们流浪四方，却又把这一共同的去处当作了自己的家。 |
|
|
| | |