|
|
| 71. | I fell asleep as soon as my head hit the pillow. |
| 我头一碰到枕头就睡着了。 |
|
|
| | |
| 72. | Without any real competition, the magazine propelled Hefner to international celebrity as head of the |
| 由于没有任何真正的竞争对手，《花花公子》使赫夫纳作为每月销售100万册的令人向往和迅速扩张的公司的掌门人而在国际上享有盛名。 |
|
|
| | |
| 73. | Commonwealth Country( such as Canada or Australia) which is still a monarchy with the British Queen as |
| 在仍是君主制英女王仍是它国家元首的英联邦国家，如加拿大或澳大利亚代表王室的人。 |
|
|
| | |
| 74. | Once more Athens flared into importance as the head of a confederation. |
| 雅典又陡然再次焕发出光芒，跃居同盟首脑的重要地位。 |
|
|
| | |
| 75. | As head of Ford's automotive operations, he startled Detroit with his willingness to kill off unprofitable |
| 作为福特汽车公司的负责人，纳塞尔对底特律一事表示十分的震惊，他的原意是要消灭那些不赚钱的公司然后从其他公司引入有才能的执行官。 |
|
|
| | |
| 76. | after10 years in power, handing over to his Chancellor of the Exchequer Gordon Brown who succeeded him as |
| 任职十年的布莱尔首相将于本周三离任，财政大臣戈登·朗将接替他担任工党领袖。 |
|
|
| | |
| 77. | As head of one of America's biggest power companies and chairman of Edison Electric Institute( EEI), |
| 作为美国一家大型电力企业的负责人和行业游说集团爱迪生电力研究所(EI)席，罗杰斯的话颇具影响力。 |
|
|
| | |
| 78. | Now he serves as head of chief mechanics in a nuclear submarine. |
| 他感慨良深地对我说：“栽垂柳的时候，我那个小子才五岁，如今在一条核潜艇上当总机械长了。 |
|
|
| | |
| 79. | commonwealth country ( such as Canada or Australia ) which is still a monarchy with the British queen as |
| 在仍是君主制英女王仍是它国家元首的英联邦国家，如加拿大或澳大利亚代表王室的人 |
|
|
| | |
| 80. | In America, you can get a hamburger as big as your head |
| 在美国 你能吃到和你的头一样大的汉堡 |
|
|
| | |