帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句74条
41. The Sagittal Planes. These are any vertical planes passing through the body parallel to the median plane. These sagittal planes divide unequally the body to right and left portions.
矢状面。与正中面平行、穿人体的垂直面。矢状面将人体分为不对待的左、两部分。
-- 来源 -- bbs.yiling.cn 好评(10) 差评(0)  
 
42. Parallel set exercises are not intended to replace the Hanon, Czerny, etc., or any type of exercise.
这些练习的作用,主要是诊断弱点并有针对性的练习。
-- 来源 -- bbs.popiano.org 好评(10) 差评(0)  
 
43. However, there are many factors to affect the efficiency of parallel distributed computing, such as task gratuity, processors allocating and network topology, in which task-scheduling strategy is a crucial one and thus has become a hot research spot in the field of parallel processing.
影响并行分布计算性能的因素有很多,诸如任务粒度、理机的分配和网络拓扑等,其中任务调度策略是影响其性能的关键,已发展成为并行处理领域中的研究热点。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
44. The pessimistic view ignores that we have some parallel interests and that we are compelled to coexist.
悲观者忽视我们有一些并行不悖的利益而不得不共处。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. Man and woman are two parallel lines, and it is the nature of parallel lines never to meet.
男人与女人是两条平行线。两条平行线是不会相交的。
-- 来源 -- book.318020.com 好评(10) 差评(0)  
 
46. Right-angle fold: Refer to folds that are at right-angles to each other.See Parallel fold.
直角摺:纸张的一摺和前一摺成直角的摺法。参阅平行摺。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
47. "On the Weiqi board there are 19 parallel lines both vertically and horizontally, and they are numbered from 1 to 19. The whole process is often divided into layout or "buju", middle or "zhongpan", ending or "shoushu". "
围棋棋盘有横竖各19条平行线,编号从1到19。比赛分"布局","中盘"和"收束"几个阶段。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(0)  
 
48. Later the group will go to Wismar, about45 kilometers from Heiligendamm, where74 youths from the G8 countries are debating the main problems facing the world, in parallel to the main summit.
之后,萨奥尔一行将前往距海利根达姆45公里的维斯玛,来自八国的74位青年代表将在此讨论目前世界所面临的主要问题,与主会场遥相呼应。
-- 来源 -- www.longre.com 好评(10) 差评(0)  
 
49. "We are not asking the allies to copy our actions or even to parallel them," said a U. S. diplomat in Western Europe.
一位美国驻西欧外交官说:“我们并不要求盟国按照我们的行动来依样画胡芦,甚至也不要求彼此同时行动。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. Each person has equal right to the most extensive basic liberties that are compatible with parallel liberties for others.
每个人都应该享有广泛的基本权利,而且每个人享有的权利都应相当。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟