|
|
| 61. | She was twenty-five and looked it, and so there was no longer any need for her to try to be attractive |
| 她２５岁，看上去也的确是这个年纪，因此也就没有必要再追求美貌了，她那即没有睫毛又暗淡无光的眼睛不妥协地正视世上的一切事物，她那薄薄的嘴唇总是闭得紧紧的，显得很傲慢。 |
|
|
| | |
| 62. | she does not love me, if nothing in me could deserve the blessing of her love, without which there is no |
| 但我还是对自己说，就算她真得不爱我了，就算我已经没有任何地方值得她去爱了，就算没有了她的爱，余生将索然无味，难道因此就要死去吗？ |
|
|
| | |