|
|
| 11. | The Palace Museum has a collection of over300,000 pieces of Chinese ancient ceramics. |
| 故宫博物院收藏有30余万件陶瓷珍品，其中自宋代以后专供皇室使用的官窑瓷器的收藏是绝无仅有的，本片甄选了33件稀世珍品。 |
|
|
| | |
| 12. | "Bronze Age -Third phase in the development of material culture among the ancient peoples of Europe, |
| 青铜时代-古代欧洲、亚洲和中东地区诸民族物质文化发展史上的第三阶段,紧接旧石器时代与新石器时代之后,而在铁器时代之前。 |
|
|
| | |
| 13. | out of which had developed the later gensorganized according to father-right, the gens as we find it among |
| 他发现，这种按母权制建立的氏族，就是后来按父权制建立的氏族──即我们在古希腊罗马时代文明民族中可以看到的氏族──所由以发展起来的原始形式。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | This central mother church is, among the ancient churches of Paris, a sort of chimera; it has the head |
| 这座中心、始祖教堂，在巴黎所有古老教堂中，可说是神话中一种怪兽，头部是这一教堂的，四肢又是那一教堂的，臀部又是另一座的； 总之，每座教堂都吸取点什么东西。 |
|
|
| | |
| 15. | The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs. |
| 珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。 |
|
|
| | |
| 16. | According to the data from the on-site inquisition in Putian City,26 ancient trees belong to5 sections, and among |
| 通过实地调查研究,莆田市区现有古树26株,隶属于5个科,其中国家一级古树13株,二级古树13株。 |
|
|
| | |
| 17. | It is in the loftiest status among all the ancient musical instruments and has been called as“ philosophical |
| 清雅醇美、正空灵的琴声是中国历代先贤出尘不染、然高洁的精神象征，也是中国传统文人孜孜以求的完美人格化身。 |
|
|
| | |
| 18. | Bead The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs. |
| 珠子珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。 |
|
|
| | |
| 19. | It is now agreed among scholars of ancient scripts that the origin of China's writing system should be |
| 古文字专家一致认为，中国古文字滥觞的年代还应该再上溯2500。 |
|
|
| | |
| 20. | Chinese people has never thought of human being as the highest creature among everything since ancient |
| 中华民族自古以来从不把人看作高于一切，在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位，而非绝对统治万物的主宰。 |
|
|
| | |