帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约6610条
41. Although General d'Epinay served under Napoleon, did he not still retain royalist sentiments?
伊皮奈将军虽曾在拿破仑手下干过，但他不是仍保存着保皇党人的思想吗？
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评()  
 
42. not to say; not quite
虽说不上
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评()  
 
43. Although the front court and the back court form independent architectural units, they complement each
前后院虽自成一格，却构成了一个统一的整体。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_08 好评(10) 差评()  
 
44. Although the ways have great times limitation,they still have someting to use for reference.
其做法虽具有浓厚的时代局限性,但仍有许多值得今天的我们予以借鉴。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
45. Although the outlines of the figures upon the walls were sufficiently distinct, yet the colours seemed
四壁画像的轮廓虽很清楚，颜色却是斑斑驳驳，模模糊糊。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
46. Although I trained and strengthened their arms, Yet they devise evil against Me.
何7:15我虽教导他们、固他们的膀臂、们竟图谋抗拒我。
-- 来源 -- www.faisoft.com 好评(10) 差评()  
 
47. "where, although the presentment has been irregular, acceptance has been refused on some other ground
虽不依常规作承兑提示，但承兑因其他理由而遭拒绝。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
48. This was because Emperor Wu conquered the terrain of Emperor Zhou with force. although he was on the
因为武王伐纣虽属正义之师，但宣扬的毕竟是武力，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评()  
 
49. Although having the tendency of" back to the ancients", Qiezhongji had sung a realism new song after
《箧中集》虽带有明显的复古倾向,但毕竟唱出了写实主义的先声。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
50. Although Xifeng was a good drinker she didn't venture to drink much today.
"凤姐虽善饮,却不敢任兴,只陪侍着贾琏."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟